Board index
Acum este 29 Noi 2014, 07:53

Ora este UTC + 2




Scrie un subiect nou Răspunde la subiect  [ 5 mesaje ] 
Autor Mesaj
 Subiectul mesajului: cum se spune in engleza la
MesajScris: 15 Iun 2005, 17:16 
Neconectat
Membru Senior
Membru Senior
Avatar utilizator

Membru din: 06 Feb 2004, 14:41
Mesaje: 441
Localitate: Bucuresti ---> Melbourne ---> Byron Bay ---> Brisbane ---> Noosa Heads
Scoala Postliceala Sanitara? Si cu ce tip de diploma se absova? De asemenea ma intereseaza termenul in engleza


Sus
 Profil  
 
 Subiectul mesajului:
MesajScris: 15 Iun 2005, 23:44 
Neconectat
Membru Senior
Membru Senior
Avatar utilizator

Membru din: 27 Dec 2003, 23:46
Mesaje: 2238
Localitate: Gold Coast
Probabil Scoala Postliceala este colegiu, nu asa le zice acum? Asistenta medicala se traduce nurse, am auzit care au primit actele traduse si aparea medical assisstent :shock: .


Sus
 Profil  
 
 Subiectul mesajului:
MesajScris: 16 Iun 2005, 01:24 
Neconectat
Membru Senior
Membru Senior
Avatar utilizator

Membru din: 13 Mar 2003, 02:04
Mesaje: 2678
Localitate: Brisbane
roxi scrie:
Probabil Scoala Postliceala este colegiu, nu asa le zice acum? Asistenta medicala se traduce nurse, am auzit care au primit actele traduse si aparea medical assisstent :shock: .


daca traduceau sora medicala cu medical sister era si mai bine :-)

_________________
S-auzim numai de bine
Cris


Sus
 Profil  
 
 Subiectul mesajului: Re: cum se spune in engleza la
MesajScris: 16 Iun 2005, 02:09 
Neconectat
Membru Senior
Membru Senior
Avatar utilizator

Membru din: 25 Oct 2004, 03:42
Mesaje: 386
Localitate: Oz
ion scrie:
Scoala Postliceala Sanitara? Si cu ce tip de diploma se absova? De asemenea ma intereseaza termenul in engleza


Scoala postliceala din Romania este ceea ce aici se numeste TAFE. De aceea eu nu inteleg de ce unii care tot vor sa faca scoala aleg TAFE in loc de cursurile postuniversitare, cand preturile cursurilor sunt similare, dar beneficiile ulterioare sunt net superioare in cazul unei universitati!!!

_________________
www.bestgames.com.au
---Living in Paradise is easy. Finding it the hard part!!!
---There is no spoon!
---Din bucata mea de paine, am hranit un om s'un caine...


Sus
 Profil  
 
 Subiectul mesajului:
MesajScris: 16 Iun 2005, 02:33 
Neconectat
Membru Senior
Membru Senior

Membru din: 11 Mar 2003, 13:38
Mesaje: 1046
Localitate: sydney,australia
foarte multi aleg tafe Adi pentru ca sint cerinte mult mai mici fata de uni....e o mai mare diversitate de cursuri....se pot invata o gramada de meserii in tafe care nu poti sa le faci prin uni....iar material....cei care fac un trade in tafe sau asociat cu tafe....daca ies buni pe meserie si au ales bine ce au facut....material repet....se uita de foarte sus la majoritatea celor care termina un uni....iar cum in sydney nu a prins ca in melb de exemplu modelel european foarte mult....ci cel american....conteaza cel mai mult citi bani faci si nu ce faci,daca ai o diploma frumoasa de uni...asa ca multi vad tafe mult mai excitant...si am multi prieteni care au facut doar tafe si nu au les niciodata sa mearga la un uni....si nu pot sa zic ca se pling rau deloc de viata care o au
bafta


Sus
 Profil  
 
Afişează mesajele din ultimele:  Sortează după  
Scrie un subiect nou Răspunde la subiect  [ 5 mesaje ] 

Ora este UTC + 2


Cine este conectat

Utilizatorii ce navighează pe acest forum: Bing [Bot], Google Feedfetcher, TurnitinBot [Bot] şi 3 vizitatori


Nu puteţi scrie subiecte noi în acest forum
Nu puteţi răspunde subiectelor din acest forum
Nu puteţi modifica mesajele dumneavoastră în acest forum
Nu puteţi şterge mesajele dumneavoastră în acest forum

Căutare după:
Mergi la:  

POWERED_BY
Translation/Traducere: phpBB România